Όχι, ο πόνος αυτός ,εκτός εμμήνου ρύσεως, είναι συχνό σύμπτωμα της ενδομητρίωσης. Ο χρόνιος πυελικός πόνος οφείλεται στη συνεχιζόμενη φλεγμονή, στις συμφύσεις και στη συμμετοχή νευρικών δομών της πυέλου, ανεξάρτητα από τον κύκλο.